What's up? This is Mike Parker. It was the 4th day of the 2nd camp at Iki Island. We had only one practice today, and it was mainly a scrimmage. All players could have playing minutes and it was not bad.
This training camp is getting done soon, so we will start to prepare for a preseason game at Takamatsu on Friday, 26th on September. Coach Neumann emphasized we are a small team and defense is more important than offense in this team. We get tired but trying playing hard and together. See you later.
マイケル、パーカーです。今日は、壱岐合宿四日目。練習は、一回だけでしたが、チーム内で紅白戦をしました。全選手がプレーして、そんなに悪くない内容でした。この合宿は、もうすぐ終わりますので、そろそろ９月２６日の高松戦に向けての準備を始めていきます。ニューマンコーチは、今年のチームは小さく、オフェンスよりもディフェンスが大事なチームだと強調しています。疲れが溜まってきていますが、一生懸命にチーム一丸となって頑張っています。それじゃ、また。
通訳：下川賢吾
